If your buying just 1 item from anywhere at distance you will have the same problem.
You will probably be paying £20 to transfer £35 or £35,000... unless your paying %
If you buy 1000 items the shipping cost will increase but proportionately decrease drastically,.... so will your proportional transfer costs.
However you do not mention import duty or VAT above!.... will that make it more of a problem?